Par ses formes (panse globulaire, anse en pont, goulot tubulaire) cette poterie rappelle les productions précolombiennes du Pérou ou de la côte orientale du Mexique. Cependant la tête modelée dans l’axe de la pièce présente ici de nets caractères européens (par la coiffe notamment). Longtemps après la Conquête, les formes et les techniques précolombiennes perdureront dans l’art céramique de l’Amérique coloniale. (Légende de Pascal Mongne)