Acc.: IX-G2-86-5669 Représentativité: 97 entières /62 cassées + une caisse incomplète. Assiettes plates octogonales à aile. Crabe et crevette en bleu sous couverte, en émaux branchage portant une pivoine épanouie. Un très grand nombre de ces assiettes a été retrouvé, parmi lesquelles certaines montraient quelques traces d’émaux soit non altérés, soit [/régénérés/] après intervention chimique. Les élément les mieux conservés naturellement, étaient principalement les rehauts d’or et les épis de blé ou de millet en rouge de fer et or 5. Par analogie avec des pièces du British Museum, la nature du décor émaillé est connue avec certitude : sur la gauche émerge un branchage fleuri fait d’une palette binaire de verts 6 (vert olive et vert émeraude), d’or, de rouge de fer et d’une gamme étendue de roses allant de presque blanc au quasi rouge. Très belle composition car dépouillée et équilibrée : 2 éléments végétaux pour 2 représentations animales. Base légèrement convexe, parée, en retrait, posée sur talon compensé. Belle qualité de porcelaine. Une assiette identique est exposée au musée de la Compagnie française des Indes dans la citadelle de Port-Louis (Morbihan). Notes: - Le crabe est souvent accompagné de graminées (cf. 2, p. 99). le millet et le blé sont tous deux cultivés principalement en Chine du Nord, mais les feuilles courtes font davantage penser à du millet. - La nomenclature des émaux chinois est vaste. Si nous avions retrouvé de nombreuses porcelaines avec les couleurs d’origine , nous aurions certainement utilisé une charte de couleurs universellement reconnue. L’extrême pauvreté de nos témoins, hélas, n’en a pas rendu l’usage nécessaire. Evelyne Jay Guyot de Saint Michel, "Inventaires de la cargaison du [/Griffin/]", dans F. Goddio, E. Jay Guyot de Saint Michel. [/Griffin une rencontre avec l’histoire/], Londres, 1999, p. 165-299 avec bibliographie.